L'Animo Pisano

Batte fòrte in noi,
indòmito e ‘ndomabile,
sèmpre più presènte,
quell’alito di gròria,
anima della pisana gènte.

Batte si,
cóme su scòglio batte ll’ónda,
che ddóna sale e vvita:
per la scoglièra giù rimbómba
e ‘nfìn al mar torna sopìta.

E grande, e bbèllo
è l’animo di Pisa:
dall’arto d’una ròcca
guardando óltr’ ar tramónto,
unèndo cièlo e mmare,
rïòpre tutto ‘r móndo.

E ccarmo, e sïùro
è ll’animo di Pisa:
come ppòrto ‘he tt’accòglie,
benèvolo e ppazziènte,
risórto mille vórte,
è lli, sèmpre presènte.

Er tèmpo, su’ ‘ompagno,
la rènde ancór più bbèlla:
rendèndo ogni su’ piètra,
di mura, hjèsa o ttórre,
l’emanazzione stéssa
d’un témpo ‘he rïórre.

Amiamo ‘r nome suo,
e lo ‘ulliamo a mménte,
‘om’ un rimèdio santo
per ogni ‘nconveniènte.

La vita pòi saluterem convinti,
corrèndo a bbracci’apèrte,
sïùri ‘ome bimbi,
di rifinì’ in còll’a tté.

Aquila Maris

Per mille e mill’anni ancóra,
la Stòria lèi riscriverà.
Su’ mari fòrte e ssólitaria,
l’Aquila pranando va.

Sull’ónda scórre la su’ ómbra,
ségno d’antïa civirtà.
Arta sópr’ar vènto vóla:
vittòria a Ppisa pórterà.

Di Pisa 'n pètto pòrta ‘r còre,
più ‘n arto pòrta 'r nòstr’ónóre.
Du’ ali apèrte sópr’ar Móndo
ma ‘r Móndo mai l’avrà.