Bella mi' Pisa ...

Mi garba scrive' in Pisano. E' la mi' lingua e quando la parlo sto dimorto bene, come un muggine a Bocca d'Arno quando passano le cèe ...

Nome:
Località: Pisa, Italy
Google

23 aprile 2012

Pisa drento

Ho provato a tira' ffori 'ver che cciò drento, e cciò trovato roba 'he c'è 'ntrata 'vand'ero bimbetto e 'un c'è più sortita. Sono "immagini solide"; ogni tanto (spesso) le sento ciottolà li drento: le vedo e mi ci viene 'r magone. A vvòrte ne ciottola una alla vorta, a vvòrte 'nvece si smovano tutt'assieme e allora li mi viene 'r pallétio alle mano ...

-----------------------------------------

'sa ciò qquì drento ?

Ciò ' 'ampi sott'ar sole d'Agosto,
colle ciàle 'he ccantano 'nsull'arberi.

Ciò ' viottoli pieni di bozzi,
e ' fossi 'órmi sott'a 'n cièlo grigio.

Ciò ll'udore de' mi' monti,
more scure e fiori d'èria sott'a pini.

Ciò ' piazzali e cciò la Piazza,
erba arta per gioà, stadere e fogli gialli.

Ciò la pizza der Montino,
e ' racconti der trammino.

Ciò lli scogli di Marina,
la pineta, 'r sole e 'r sale.

Ciò ' pontili a Bocca d’Arno,
onde nere e muggini d’argento.

Ciò 'r sarmastro di libeccio
e cciò la guazza 'he ti smézza.

Ciò 'r Monte Serra sott'ar sole,
e la luna dietr'alla Verrùa.

Ciò le cèe e ciò ' ciuìni,
cantuccini e zuccherini.

Ciò ' Lungarni …
e notti màgie di lumini.