Bella mi' Pisa ...

Mi garba scrive' in Pisano. E' la mi' lingua e quando la parlo sto dimorto bene, come un muggine a Bocca d'Arno quando passano le cèe ...

Nome:
Località: Pisa, Italy
Google

23 luglio 2009

Per anda’ sur gommone

(Pisanizzazione di “Per un’ora d’amore”, dei Mattia Bazar)

Per anda’ sur gommone ‘un so ccosa farèi
anco un po’ sur patino, m’accontenterèi.
Colli gnòcchi bevo ‘r tè
le regate ‘un finiscano mai
rèst’a galla o vado giù
‘un vorrèi che affogassi ‘osì
du’ gozzate e ‘un vedessi mai più
io per anda’ sur patino venderèi anco ll’apino
e per anda’ sur gommone darèi via anco ‘r vespone.

Per anda’ sur gommone ‘un so ccosa farèi
anco un po’ sur patino, m’accontenterèi.
Dar pontile, men’andrèi
sopra un gozzo all’incirca vèrso le sèi
sole giallo mare brù
pe’ sta’ mèglio ci vorresti anco tu
ma faccio anco sènza, tanto lo sai
che per anda’ sur patino venderèi anco ll’apino
e per anda’ sur gommone darèi via anco ‘r vespone.

Colli gnòcchi bevo ‘r tè
le regate ‘un finiscano mai
sole giallo mare brù
pe’ sta’ mèglio ci vorresti anco tu
ma faccio anco sènza, tanto lo sai
io per anda’ sur patino venderèi anco ll’apino
e per anda’ sur gommone darèi via anco ‘r vespone.

Per anda’ sur gommone ‘un so ccosa farèi
anco un po’ sur patino, m’accontenterèi.
Per anda’ sur gommone ‘un so ccosa farèi
anco un po’ sur patino, m’accontenterèi.
Per anda’ sur gommone ‘un so ccosa farèi
anco un po’ sur patino, m’accontenterèi.

Etichette:

06 luglio 2009

Ner méntre

Ner mondo è tutto un dipanàssi di 'ose 'he succèdano tutt'assième.
E' tutt'un frigge' di pesce misto, tutt'una zuppa di piccole e grandi 'ose,
di piccoli e grandi òmini, di storie mai scritte o vissute per isbaglio ...

Ognuno vede a stènto la punta de' su' piedi 'he sbüa dall'ombra der buzzo e crede allora d'ave' ggià 'na bòna visione der mondo ...

Ma se si butta ll'occhio un po' più 'n là, c'è da rimane' a bbocc'aperta ner vede' tutto vér ch'accade ... e per di più tutt'assième: ner méntre fai la tu' vita, succèdano tante di vélle 'ose ... ma tante di vélle 'ose, 'he tene' 'r conto 'un è mïa possibile !!!

Ner méntre nasci, varcun'artro ti lassa 'r testimone e tira 'r carzino.
Ner méntre puppi da tu' ma' a tutta gargana, casca la mela dar melo e la pera dar pero ...
Ner méntre ti spunta un dentino, c'è chi 'mpenna già cor motorino.
Ner méntre mangi un panino, quarcuno semina 'r grano per 'e panini dell'anno prossimo.
Ner méntre ti sbucci un ginocchio, nasce una stella ... e magari te smoccoli anco !!!
Ner méntre lèggi 'r giornale, succèdano le 'ose 'he leggerai domani ...
Ner méntre giòi a carcétto, quarcheduno viene giustiziato o torturato ...
Ner méntre ti domandi 'ndove sia ito a rifini' lo stipendio doppo solo tre settimane, quarcuno si domanda se è meglio 'ompràssi 'r Ferrarino o la Bièmmevù ... e ner méntre ti ci piglia lo gnòcco, quarcun'artro ‘nvece e’ mòie di fame.
Ner méntre dòrmi ner tu' letto, quarcuno s’arza digià pe’ vvede' di guadagnàssi 'r pane.
Ner méntre 'nforchi du' spaghetti, quarche operaio anche oggi ci lassa le penne ...
Ner méntre piòve, sopra le nuvole sprènde 'r sole.
Ner méntre ti dispèri, nasce 'na speranza …
Ner méntre mòi, nasce 'na vita.

Ner méntre ... quante 'ose, ner méntre !!!

Etichette: , ,