Bella mi' Pisa ...

Mi garba scrive' in Pisano. E' la mi' lingua e quando la parlo sto dimorto bene, come un muggine a Bocca d'Arno quando passano le cèe ...

Nome:
Località: Pisa, Italy
Google

30 gennaio 2008

Sassi a Marina

Povera Marina … come t’hanno ‘onciato !
Si vede proprio ‘he con te ‘un ci s’hanno fa’ …
O quant’era bello ‘r tu’ litorale ?
… collo sciarbottìo der mare sott’alli scògli
e ll’udorino d’arghe a’ accompagna’ i nostri passi.

Sa dDio vànto c’han rimuginato,
le gran menti sopraffine,
ottenendo ll’unïo risurtato
di fatti fa’ ‘sta brutta fine !

Vedetti ‘n questo stato, ar còre mi fa mmale …
Pèrla d’artri tempi e lido dar Sol baciato,
amante prediletta di Libeccio e Maestrale,
Marina mi’ Marina, t’han pròpio sciagattàto !

‘un c’è che ddi’ … han fatt’un bèr disastro !
Come ne’ rïordi vorrei ‘he tu ttornàssi,
quand’eri ‘no spréndore di spruzzi e di sarmàstro,
ma ora quer bèr rïordo gl’è seporto … sott’a‘sassi !

Etichette: ,

18 gennaio 2008

Er ballo di Simone

(Pisanizzazione de “Il ballo di Simone” cantata da Giuliano e i Notturni)

Adesso ruzzerò
un pò' pò’ con te
co' un ber giòo che
ti garberà.

Simone dice ch’è
dimorto semprice
e llui ‘ueste ‘ose le sa!

Batti ‘n aria le mano
e poi falle vibra’
se fai ‘ome Simone
‘un ti pòi certo sbaglia’!

Ora che hai ‘apito
certamente pòi
gioàcci sempre co'
ll’amici tua.

Come pòi vede’
‘un è difficile
segui ‘r ritmo e gnente più!

Butta ‘n aria le mano
e poi lassale anda’
mòvile dell’artro ‘on me
un po' di và e un po' di là!

Batti ‘n aria le mano
e poi falle vibra’
se fai ‘ome Simone
‘un ti pòi certo sbaglia’!

Butta ‘n aria le mano
e poi lassale anda’
mòvile dell’artro ‘on me
un po' di và e un po' di là!

Batti ‘n aria le mano
e poi falle vibra’
se fai ‘ome Simone
‘un ti pòi certo sbaglia’!

Ora che hai ‘apito
certamente pòi
gioàcci sempre co'
ll’amici tua.

Come pòi vede’
‘un è difficile
segui ‘r ritmo e gnente più!

Batti ‘n aria le mano
e poi falle vibra’
se fai ‘ome Simone
‘un ti pòi certo sbaglia’!

Etichette: , ,